Про озвучку аниме

[metall_c_sharp]

Что бы там не говорили про фансаб, русский фансаб, фандаб и про Кубу77, я всегда предпочитал профессиональный многоголосый перевод. Хотя до сих про видел только одно такое аниме - Chobits. А сейчас качаю из инета Ergo Proxy в таком же переводе. И пусть в меня тычут пальцами, мол в сети оно лежит не 6, а 2 гига и с сабами, но я не буду отказывать себе в удовольствии и посморю в хорошем качестве и с хорошей озвучкой.

И, кстати, смотря с высока на различные холивары, я не имею ничего против фандаба, особенно против кубовского или доброго сказочника. Ребята стараются и неплохо делают свою работу. Смотреть в их озвучке всегда приятно и ненапрягающе. И мне пофиг, что это не тру.

Comments

[superbalamut.livejournal.com]

ЛОЛ)) Нормальные анимешники и короткие сериалы в 12-13 серий в 2Гб никогда не качают, не говоря уже о тех, где 20+))

У меня Эрго 10 с лишним ГБ. А озвучка там, кстати, неплохая, но все ранво это ересь))