metall_c_sharp: (Default)
[personal profile] metall_c_sharp
Two battles to win in my head
Two different fights within one vein
Two delicate springs, winter dead
We're making it till we go insane





Вышел таки англоязычный альбом Слота. Все песни - перепевки старых на новый, англоязычный, лад. Название на обложке написано дурацким leet-ом, да и сама она как-то не в их стиле.

Оставляет неоднозначное впечатление. С одной стороны - перепевать хиты с первых 2 альбомов на корявом английском Кэша (у Нуки все гуд) ну вроде бы и нахрен не нужно. С другой стороны - перезаписать всю музыку - вполне оправданно, звучит сочнее и свежее. Да и песни с четвертого студийника все-таки достаточно бредовы, чтобы петь их на великом и могучем, так что тут перепели уместно.

Как уже говорил, у Нуки на английском все норм, местами лучше русского. А вот Кэш что-то не то. Скорее не его фейл, а просто не звучат его рэпово-скримовые вставки на английском, слишком мягкий язык.

Песню "2 войны" переделали снова. Тот текст, что в начале поста - не из этого альбома, это эксперимент еще 2007 года. Тут текст другой. Первый раз встречаю чтобы у группы было 3 варианта текста одной песни. Из "We" (Мир) убрали в конце кусочек из саунтрека в Red Alert 2 за авторством Френка Клепаки, видимо, побоялись выпускать в США, засудят ведь.

А на самом деле, вполне слушабельно, особенно если хочется послушать именно Слот, а старый материал надоел (как мне например). Пока больше всего нравится "Alone" (Одни).

И вообще, кроме t.A.T.u больше наши в США ничего не издавали. Может заработают нормально и сядут наконец писать "F5" - пятый номерной альбом.

Profile

metall_c_sharp: (Default)
metall_c_sharp

August 2025

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 22nd, 2025 12:39 am
Powered by Dreamwidth Studios