metall_c_sharp (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
metall_c_sharp) wrote2008-10-15 12:29 am
metall_c_sharp) wrote2008-10-15 12:29 am
Музыка
Как-то сидел за компом и понял, что мне надоело слушать то, что я слушаю. Не совсем, конечно, но хотелось это чем-то разбавить. И решил я отправиться к человеку, имеющему самый большой запас музыки всех напривлений рока (из тех что я знаю) - к Лехе (chukotka_online). Он отнесся к моей проблеме с энтузиазмом и не скоро - не долго я был дома с двухгиговой флешкой "избранного", по енсколько песен каждой нескольких групп, так сказать, "на пробу".
Результат не заставил себя долго ждать, через час я уже выкачивал из сети все, где фигурировала фраза "Children of Bodom". Веселые металисты. Играют на стыке power metal и melodic death metal. Хотя сами считают всякие стили-подстили глупостью и заявляют, что играют просто металл. Уважаю. Нехрен выделываться, а то развелося всяких сайбер-эмо-метал-бла-бла-бла-кор'ов и прочего. Сами ребята из Финляндии, как и одна из моих любимых групп - "Nightwish". Видать места и история у них такие, наследие викингов проявляется в музыке. Это лучше, чем в войнах...
Вот кусочек песни Trashed, Lost & Strungout. Может кто-то переведет?
Oh! I need to get it to the point where I couldn't do
Nothing but trying to beat something outa you
You let me drown way deep down below
For a sleep that'll surely go
Until the end I raise and batter around
Looking at my own reflection
Forever I shall kiss you good bye
To kill my soul attrition...
Результат не заставил себя долго ждать, через час я уже выкачивал из сети все, где фигурировала фраза "Children of Bodom". Веселые металисты. Играют на стыке power metal и melodic death metal. Хотя сами считают всякие стили-подстили глупостью и заявляют, что играют просто металл. Уважаю. Нехрен выделываться, а то развелося всяких сайбер-эмо-метал-бла-бла-бла-кор'ов и прочего. Сами ребята из Финляндии, как и одна из моих любимых групп - "Nightwish". Видать места и история у них такие, наследие викингов проявляется в музыке. Это лучше, чем в войнах...
Вот кусочек песни Trashed, Lost & Strungout. Может кто-то переведет?
Oh! I need to get it to the point where I couldn't do
Nothing but trying to beat something outa you
You let me drown way deep down below
For a sleep that'll surely go
Until the end I raise and batter around
Looking at my own reflection
Forever I shall kiss you good bye
To kill my soul attrition...
no subject
когда я ничего не смогу сделать, кроме как разбить кое-что вокруг тебя,
ты даёшь мне утопить путь глубоко-глубоко, ещё ниже,
для сна это, конечно, сойдёт,
пока в итоге я не подымусь и не сокрушу всё вокруг,
смотря на своё отражение.
Я буду вечно тебя целовать, прощай,
чтобы убить привлекательность моей души.
=====
Как-то так ) С учётом того, что в последней строчке всё же attrAction, а не attrIction, по смыслу ведь подходит.
------
А ваще именно с Детей Бодуна(спасибо Яське, кстати) началось моё увлечение направлением Melodic Death Metal, или проще - mdm, которое сейчас по "любимости" уступает разве что жЫ-року :)
Правда приелись они за год где-то, а потому давненько их не слушал. Ну Бладдранк погонял ещё недельку, когда он вышел. А так-то в мдм мне шведская школа(In Flames, Dark Tranquillity, Arch Enemy, Amon Amarth) нравится в СТО раз больше :)
Кстати, вот в финнской школе мелодеса оч. люблю и уважаю Mors Principium Est, они как минимум не хуже Бодунов. Разве что у Лайхо вокал и клавишник лучше)
Sinergy кстати ничё не слушал? Второй проэкт Лайо, там даж жена его вроде учавствует, или что-то вроде того. Больше пауэра там, мне не оч нравицо, но муза техничная, мож тебе понравится)
no subject