Ранобэ

Решил почитать первоисточник моего самого любимого аниме. В данном случае это не манга, а ранобэ - по англ. "Light Novel". А именно - "Меланхолия Харухи Судзумии". Пока прочитал 4 тома - только они полностью переведены на русский, в последующих не достает некоторых глав. За перевод и особенно за его качество большое спасибо сайтам http://sos-dan.ru/ и http://www.suzumiya.ru/. Пусть ссылки здесь повысят посещаемость сайтов и помогут ребятам развиваться дальше. (Это намек для Вас перейти по ним). Написал все это великолепие Танигава Нагару, ему тоже большое спасибо.

Насчет самих книг - не даром их стиль определяют как "легкий роман", читаются действительно очень легко. Но затягивает. Хотелось бы конечно почитать с оригинальными иллюстрациями, на основе которых потом рисовались персонажи для аниме, но японского я не понимаю, а на русском только текст можно найти.

В книгах, как и в аниме, повествование ведется от лица Кёна, но тут намного больше его размышлений, намного больше диалогов, сюжет усваивается намного лучше.

Первые три тома были для меня просто как повторение, они полностью экранизированы в первом и втором сезонах. Но вот четвертый - "Исчезновение Харухи Судзумии" стал настоящим открытием.



Не даром все так ждали и ждут его экранизации, и очень огорчились, не дождавшись во втором сезоне. Но на весну 2010 наш любимый Kyoto Animation обещает не что-нибудь, а полнометражку по нему. Здесь есть все - и фантастика, и юмор, и неожиданные повороты сюжета (как воскрешение Асакуры Рёко, например. Она изображена на обложке, если кто в танке), и псевдомагия Нагато, и много моих любимых путешествий во времени. Да, и Асахина Микуру с ее костюмами, конечно-же ^_^ Прочел его за одну ночь, так и не смог уснуть, не дочитав. 100 из 100.

Советую всем любителям лёгкой фантастики, да и просто любителям почитать. Мало нас таких осталось. Я вот например читаю с телефона. Это дешево, не напрягает соседей когда читаю по ночам, и всегда при мне много разных книг. Удобно, тоже всем советую