Karas

Давно я не писал об аниме. Наверное потому что не попадалось пока ничего необычного, чтобы было что описывать.

Но вот по совету chukotka_online посмотрел Karas (яп. Ворон).



Что впечатлило - неплохое, почти как в Appleseed сочетание классической рисовки персонажей с компьютерной 3D-рисовкой перспективы и батальных сцен. Также понравилась, так сказать, "работа оператора", интересные приемы работы с камерой - неожиданные ракурсы, зумы, обходы сцен и дт.

Что не впечатлило - сюжет. Хотя, в принципе, он понятен - но повествование идет как-то скомканно. Наверное авторам стоило сделать не 6, а хотябы 12 серий. Чем-то перекликается с FLCL, хотя не могу точно сказать чем.

В общем посмотреть стоит, хотябы из-за видеоряда.

Про озвучку аниме

Что бы там не говорили про фансаб, русский фансаб, фандаб и про Кубу77, я всегда предпочитал профессиональный многоголосый перевод. Хотя до сих про видел только одно такое аниме - Chobits. А сейчас качаю из инета Ergo Proxy в таком же переводе. И пусть в меня тычут пальцами, мол в сети оно лежит не 6, а 2 гига и с сабами, но я не буду отказывать себе в удовольствии и посморю в хорошем качестве и с хорошей озвучкой.

И, кстати, смотря с высока на различные холивары, я не имею ничего против фандаба, особенно против кубовского или доброго сказочника. Ребята стараются и неплохо делают свою работу. Смотреть в их озвучке всегда приятно и ненапрягающе. И мне пофиг, что это не тру.